C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de madame Elvira Di Re, épouse de feu Antonio Pinelli, le 23 mars 2024 à l'âge de 90 ans.

Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Giuseppina, Giovannina, (Domenico) et Pietro (Brenda), ses petits-enfants; Frank (Indira), Sabrina (Jonathan) et Sofia Marie, son frère Giacomo, (Lucy), ses belles-soeurs Elvira (Antonio), Anna, et Candida ainsi que de nombreux autres parents et amis.

La famille recevra les condoléances le lundi 1er avril 2024 de 14h à 17h et de 18h30 à 21h ainsi que le mardi 2 avril 2024 de 10h à 13h au Complexe funéraire Urgel Bourgie / Athos, 6700 Beaubien Est à Montréal.
Les funérailles seront célébrées dès 14h le mardi 2 avril 2024 en l’Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, 7645 rue du Mans à St-Léonard.
La mise-en-crypte suivra à 15h le mardi 2 avril 2024 au Repos St-François d’Assise, 6893 Sherbrooke Est à Montréal.




È con grande tristezza che annunciamo la morte della Signora Elvira Di Re, moglie del compianto Antonio Pinelli, avvenuta il 23 marzo 2024 all'età di 90 anni.
Oltre a suo marito, lascia i suoi figli Giuseppina, Giovannina, (Domenico), Pietro, (Brenda) i suoi nipoti Frank, (Indira), Sabrina, (Jonathan), Lidia, (late), Sofia Marie, pronipoti, Mavrik, Adrien suoi fratello, Giacamo, (Lucy), cognata, Elvira, (Antonio), Anna, Candida così come tanti altri parenti e amici.

La famiglia riceverà le condoglianze lunedì 1 aprile 2024 dalle 14:00 alle 17:00 e dalle 18:30 alle 21:00 e martedì 2 aprile 2024 dalle 10:00 alle 13:00 presso il complesso funerario Urgel Bourgie / Athos , 6700 Beaubien Est a Montreal.
I funerali saranno celebrati martedì 2 aprile 2024 a partire dalle 14:00 nella chiesa Notre-Dame-du-Mont-Carmel, 7645 rue du Mans a St-Léonard.
La crittografia avverrà sabato 2 aprile 2024 alle 15:00 presso Repos St-François d'Assise, 6893 Sherbrooke Est a Montreal