We are deeply saddened to announce the news to our near and far
On July 20, 2022 passed away peacefully in Montreal, Canada. and surrounded by her family Mrs. TRAN THI XINH, born on February 16, 1931, wife of the deceased Mr. TOÀN VĂN PHƯƠNG, at 91 years of age.

She leaves to mourn:
Her children Lâm (Liên), Bắc, Viên (Lan), Hà (Vital), Châu (Oliver), Toán.
Her dear grandchildren Ánh (James), Long, Camille, Kevin, Laura, Jordan, Aouod, Vosberg, Venia (Chris) and Amanda;

Her great-grandchildren Jenna, Heidi, Shaheera, Jahmyl, Michael.
As well as all her relatives, friends and acquaintances .
The funeral will take place on Tuesday, July 26, 2022 at:
URGEL BOURGIE
3955 Cote de Liesse Road
Saint-Laurent Qc H4N 2N6
Funeral prayers at 9am and noon
Visits from 8:30 a.m. to 3 p.m.
Burial Ceremony 3 p.m.

THIS NOTIFICATION REPLACES A GRIEVANCE CARD
WE DO NOT ACCEPT ANY DONATIONS




CÁO PHÓ TANG LỄ BÀ TRẦN THỊ XINH

Chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc gần xa
Mẹ, bà nội, bà ngoại, bà cố của chúng tôi:
Cụ Bà TRẦN THỊ XINH - pháp danh Nguyên Mậu
sanh ngày 16 tháng 2 năm 1931
Từ Trần ngày 20 tháng 7 năm 2022
(nhằm ngày 22 tháng 6 năm Nhâm Dần) tại Montreal Canada
Hưởng thọ 92 tuổi
Tang quyến gồm:

Con Lâm (Liên), Bắc, Viên (Lan), Hà (Vital), Châu (Oliver), Toán.
Cháu nội ngoại Ánh (James), Long, Camille, Kevin, Laura, Jordan, Aouod, Vosberg, Venia (Chris) Amanda.
Chít nội ngoại Jenna, Heidi, Shaheera, Jahmyl, Michael.
Cùng với bà con họ hàng gần xa và bạn bè thân thuộc
Tang lễ được cử hành vào ngày thứ ba 26 tháng 7 năm 2022 tại:
URGEL BOURGIE
3955 Cote de Liesse Road
Saint-Laurent Qc H4N 2N6
Phát tang 9 giờ sáng
Thăm viếng tu 10g -12g
Lễ chon cất tu 12g - 3G
Tang Gia Đồng khấp Báo
CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG
XIN MIỄN PHÚNG ĐIẾU