À St-Hyacinthe, le 20 novembre 2014, à l'âge de 72 ans, est décédée Claudette Voyer, épouse de Raymond Pallen.

Elle était la mère de feu Martin et Anthony (Rachel David), ses petits-enfants: Tylor, Madison, Yolina, Rakeem et Aydenn. Elle laisse également ses soeurs Patricia (Robert) et Sylvie (Julien), ses frères Bertrand (Denise) et Renald, ainsi que de nombreux parents et amis.

Des dons à l'Institut de Neurologie de Montréal ou à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.