À son domicile de Montréal, le 19 mars 2012, est décédée Maryse Melançon, épouse de Louis Bernard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Thierry, Caroline, Pascale et Eric, ses petits-enfants Maxime, Arielle et Axel, ses frères et sœurs Victor, Françoise, Albert, Louise, Robert et Georges, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis

La famille remercie le personnel traitant de l’Hôpital St-Mary’s et du CLSC de Côte-des-Neiges pour la qualité des soins qui lui ont été dispensés. Au lieu de fleurs, à votre discrétion, un don pourra être versé à l’Unicef.