« Une vie de service, d’amour et de force tranquille — à jamais rappelée, à jamais chérie. »  

“A life of service, love, and quiet strength—forever remembered, forever cherished.”  

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Robert Blain, né le 7 mars 1932 à Montréal. Ancien militaire des Forces canadiennes, époux aimant de Germaine Blain (née Algerson, décédée) et père dévoué, il restera dans les mémoires pour son esprit vif, son sens des responsabilités et la dignité qui ont marqué sa vie.  

It is with deep sadness that we announce the passing of Robert Blain, born March 7, 1932 in Montréal. A proud veteran of the Canadian Forces, devoted husband to Germaine Blain (née Algerson, deceased) and loving father, he will be remembered for his sharp wit, his sense of responsibility, and the quiet dignity that defined his life.  

Son héritage d’amour et de force tranquille nous accompagnera toujours.  

His legacy of love and quiet strength will remain with us always.  

La famille recevra vos condoléances le samedi 6 décembre de 14h à 16h au Salon Urgel Bourgie de Saint-Hubert, 8145 chemin Chambly, 514 735-2025.

Un hommage lui sera rendu ce même samedi 6 décembre à 16h à la chapelle du complexe.

The family will receive condolences on Saturday, December 6, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. at Salon Urgel Bourgie in Saint-Hubert, 8145 Chambly Road, 514-735-2025.

A tribute will be held on Saturday, December 6, at 4:00 p.m. in the complex's chapel.