À Montréal, le 21 juillet, à l'âge de 89 ans, est décédé Marcel Charland, résidant du quartier St-Henri (paroisse St-Zotique), époux de Carmen Schmidt.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc (Lucie Picard), Alain (Euguenia Bakoulitch) et Michel (Nathalie Cadieux), ses petits-enfants: Yannick, Matthieu et Audrey, sa soeur religieuse Mireille, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.