À St-Lambert, le 27 janvier 2009, à l'âge de 97 ans, est décédé Dr Roland Simard, gynécologue à l'hôpital Notre-Dame pendant 50 ans. Il fût chef du département de gynécologie et fondateur de la première clinique de fertilité.

Il laisse dans le deuil son épouse Marcelle Couture, les enfants de son épouse Alain et Gilles Liboiron, ses frères Paul et Bruno, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu ce samedi 23 mai 2009, à 10 h en l'église St-Patrice de Magog (115 rue Merry Nord).

Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM (section Obstétrique-Gynécologie) ou à la Fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés.